普世宣教运动面面观(简)

此书共分四部份，包括圣经根据（Biblical Perspective）、历史中的教会（Historical Perspective）、宣教与文化（Cultural Perspective）及宣教与策略（Strategy Perspective），从圣经、历史、文化及策略的角度深入分析普世宣教。全书共600多页，里面附有70多篇原书文章外，更挑选了十多篇华人学者，包括龙维耐医生、温以诺博士、苏文峰牧师等的学者文章，更适合华人教会使用。陈惠文博士表示宣教工作是本于神，此书描述了从创世纪开始到现在神的工作，并怎样推动教会进行宣教工作。她又认为华人教会未有全面性地看宣教工作，相信此书对华人的宣教工作具参考价值，并希望各地区能发展自己的Perspective宣教课程。

 

【推荐语】

我在1981年参与香港差传事工联会事奉时，曾与同工选译了《世界基督教运动面面观》其中十一篇文章。如今欣闻陈惠文姐妹花了数年时间，把该书第三版全部编译成功。陈姐妹有学养，有差传负担，且文笔通畅秀丽，该书出版肯定对神学院、差会、教会和有心差传人士提供极大帮助。

——卢家馼，香港差传事工联会董事会主席

 

牛津字典译 "Perspective" 为“透视、不同方面的关系、对事物有正确的观点”，Perspectives on the World Christian Movement一书所带来的，不是对世上事物的观点与透视，而是从神来的视野，以神的眼光来看普世宣教运动的全面观。

这书英文原著的发行，各地以该书为基础的训练课程，在各地信徒中掀起了一阵阵宣教热浪，这热浪不单挑起了信徒对神的普世福音大计在头脑上的思想、认识及教育，更催生了各式的宣教行动：不少神学生从其它学科转向宣教；不少专业信徒带职参与宣教；不少教会开始对未得之民认领；不少缺乏成果的工场变成了有策略收成……。

华人教会的有效差传教育正需要这样双轨并进：知识的传递与行动的参与！

陈惠文博士用了五年的时间，把Perspectives一书编译成中文版，为华人教会提供了一本难能可贵的宣教百科全书，其中的资料可作讲台讲章、主日学教学材料、研讨专题及研究策略的资料。

中国大陆教会现正迎向一个前所未有的世纪宣教运动，千万的年青人已在主前委身宣教，这本书的出版正适逢其时，使宣教的中国能先有宣教的认识及教育，然后才能产生正确长远的差派行动，为中国教会奠下了稳妥的宣教根基。

——林安国，华人福音普传会总主任

 

多年来，我在教学和培训宣教士时，都使用本书的英文版。现在喜见华文编译本汇合东方和西方的宣教理念、智慧、实践与经验，实涵盖教科书和资料库于一册。我鼓励每一位教牧、宣教士、神学生、长执都人手一册，在面前华人带职跨境生活、事奉，全方位动员的世代中，边做边学。教学相长，紧随圣灵步伐，前呼后应！

——龙维耐，香港同路坊协调主任

 

每一个异象、一种事工、一个属灵运动，资讯的传递非常重要，宣教运动若要成为一股活泼的动力，溪水汇成滚滚江河，产生丰硕的果效、深远的影响，需要更多的宣教学者提供他们研究成果和真知灼见。无论在圣经研究、神学讨论、历史反省、文化了解、策略考量，华人教会在宣教学上期待更多的热闹、更深的启发、更广的讨论，引发实践的行动。

《普世宣教运动面面观》英文原著自1981年第一版面世以来，帮助了无数基督徒对福音传遍普世之使命有更新的认识、热炽的投身。深信中文版的出现，必能同样帮助华人信徒发现宣教学的多姿多采、使差传步伐更轻快，在神安排的岗位上，献上一分力量，与普世万民万族的教会，一同努力，完成使命。

——朱昌錂，中华福音使命团国际总主任

 

期盼已久的《普世宣教运动面面观》中文版终于脱稿面世，深盼能像英文原著一般，在多国各处广被采用，于成人主日学及差传教育方面被主大大使用。

——温以诺，美国西方神学研究院跨文化博士课程主任

 

未来，将有越来越多人跨境工作，全家迁往另一国，住在别的民族当中；也就是说，不少家庭将好像宣教士一样，成为多元文化家庭。为此我鼓励姐妹们及早透过这课本认识普世现况，传福音的机会和异文化生活适应方法，好叫我们和家人有普世视野，成为大有果效的福音大使。

——龙箫念全，全球基督徒妇女网络北亚区负责人

 

Perspectives中文版的出版，是华人教会宣教培训的重要里程碑，感谢大使命中心众同工的艰苦努力。我期盼华人教会从研读《普世宣教运动面面观》到激发宣教热忱（Passion），到产生宣教行动（Participation）。

——王志学，罗省基督教会联会会长、圣迦谷罗省基督教会主任牧师