论信心(简)[古道译丛·原典]

基督徒信心的本质特征非常简单，正如使徒保罗的总结：“当信主耶稣，你和你一家都必得救”（徒16:31），这也是司布真内心中的珍宝。然而，这种荣耀的单纯却常常在不经意间以这样或那样的方式笼罩上一层乌云，这一点让司布真极为担忧。何为信心、其结果如何组成了司布真对信心的思考，而且清晰而简洁地呈现出基督徒信心确切的特征，及其结果。

并非司布真自我夸耀只有他能把信心解释清楚，相反，他在自己的工作上一如既往地谦卑，并祈求神能祝福他的劳苦，因为唯有神才能“使信心增长”。他在引言中写道：“所以，我想我可以这样说，信心是全世界最简单的事，然而却是最难描述的，因为它重要至极，我们每逢谈之都会心生惶恐，我们很难照着我们所期望的清楚说明。” 

在现今的时代，我们像过往一样着实需要清晰明了的著作论及基督徒的信心。愿本书可以祝福到所有读者，让更多人因在耶稣基督里那得救的信心而收获永生这至宝贵的礼物。

【作者简介】

司布真（Charles H. Spurgeon，1834－1892）

英国讲道王子，基督教历史上大有能力的布道家，19岁时就以他的讲道震动整个伦敦。司布真深受清教神学影响，他有清教徒的藏书上万册。3岁时就开始阅读约翰•班扬所著《天路历程》的插图版，6岁时，就可以熟练地阅读圣经。他出生在一个世代敬虔的家庭，父亲和祖父都是牧师。司布真16岁时就开始讲道，17岁时就成为全职牧师。他的讲道极有能力。当时正逢基督教对社会的影响渐趋缩小的时候，但在司布真的侍奉下，他的教会每年都有上千人认识上帝和基督。