治疗由家开始──治疗师的笔记本(第四版)(简)

其实许多病症是由于“家庭”病了，像有问题的生态直接影响着生物一样。

家庭系统的失衡，导致家庭成员的健康问题，个人健康与家庭健康相互扣连。 “家”对每一个人的发展影响至为深远，诚如家庭治疗大师萨提尔（Virginia Satir）所倡导的“医治这世界由家开始” “We heal the family, we heal the world.”

【作者简介】

黄叶仲萍，伯特利神学院辅导科教授及伯特利辅导中心总监。从事教学及辅导工作多年，对家庭及亲职辅导特别感兴趣。公余喜爱文字创作，经常以笔名“苏珊”撰写儿童故事。著有《治疗由家开始——治疗师的笔记本》（第三版）、《勇闯快乐人生——十七个勇抗情绪病的故事》（增修版）、《亲密关系——共创快乐人生》、《你心、我心、孩子心》；主编《抑郁的雯雯》；编译《恩泽延绵——当道德经遇上心理辅导》、《夫妇的体验式心理治疗——实用主义的指引》。

陈达，儿科及家庭医学专科医生、香港大学家庭医学名誉临床副教授、中文大学家庭医学名誉临床副教授、香港圣约翰救伤会及救伤队联队医生、新界西医生网络创会主席、香港基层医护基金社区网络召集人。陈医生行医三十多年，经常为“家庭”把脉，致力推行社区情绪健康教育，为全康情绪治疗综合中心总监，尤其关注“家庭”对健康及身心症的影响。与黄叶仲萍女士合著《治疗由家开始——治疗师的笔记本》（第三版）、《勇闯快乐人生——十七个勇抗情绪病的故事》（增修版）、《亲密关系——共创快乐人生》。